Усі види тимчасових дозволів на проживання іноземних громадян, що були дійсними на момент 1 лютого 2024 року, автоматично продовжуються до 4 березня 2025 року без необхідності подання додаткової заяви до міграційної служби.
Це постанова Федерального Міністерства Внутрішніх Справ.
Якщо ВНЖ у Німеччині є дійсним на 1 лютого 2024 року, не потрібно подавати нову заяву. Термін дії вашого дозволу залишиться без змін. Наразі не прийнято жодних рішень щодо видачі будь-яких додаткових печаток або аналогічних заходів.
Кілька міст сповіщають українських громадян про це. Однак ці повідомлення мають інформаційний характер і не є продовженням дозволу на проживання (Aufenthaltstitel), оскільки рішення вже прийнято на федеральному рівні.
Питання щодо того, чи буде місто Мюльгайм-на-Рурі надсилати подібні повідомлення, не має значення.
Строго дотримуйтеся того, що це стосується виключно продовження вашого дозволу на проживання (Aufenthaltstitel), а не продовження виплат з Jobcenter. Додаткову інформацію про терміни виплат можна отримати тут.
Якщо які-небудь організації чи ваш роботодавець потребують оновлення дозволу на проживання (Aufenthaltstitel), ви можете надіслати їм простий лист-пояснення, додаючи копію постанови. У випадку електронної пошти посилання на постанову буде достатнім.
Ухвала німецькою мовою
Маючи надрукований текст цього закону, ви забезпечуєте собі не лише офіційне підтвердження законності вашого перебування в Німеччині, а й значно спрощуєте процес взаємодії з державними органами та іншими установами.
- Юридичне обґрунтування: Друк закону є важливим елементом вашої юридичної документації, який підтверджує ваше право на продовження перебування в країні відповідно до нових норм та законодавства.
- Спрощення взаємодії з органами влади: У випадку необхідності звернення до державних органів або правоохоронних структур наявність надрукованого закону значно полегшить процес спілкування та пояснення вашого статусу.
- Захист інтересів у різних ситуаціях: Надання копії закону може бути важливим аргументом у разі виникнення питань з боку орендодавців, роботодавців або інших установ щодо вашого права на проживання та роботу в Німеччині.
- Психологічне благополуччя: Наявність такого документа надає вам та вашій сім’ї додаткове почуття впевненості та спокою, особливо в умовах невизначеності та змін.
[Назва організації]
[Прізвище та ім’я особи, яка представляє]
[Адреса]
[Поштовий індекс, місто]
Ihr Schreiben vom [Дата листа] [Ви також можете вказати свій Kundennummer, Aktenzeichen і т.д.]
Sehr geehrte Damen und Herren,
gemäß der Verordnung des Bundesministeriums des Innern und für Heimat vom 28.11.2023 (BGBl. 2023 I 334, https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2023/334/VO.html) gelten alle Aufenthaltstitel nach § 24 AufenthG, die am 01.02.2024 gültig sind, ungeachtet des darauf aufgetragenen Gültigkeitsdatums bis zum 04.03.2025 ohne Verlängerung im Einzelfall fort. Mein Aufenthaltstitel wurde nach § 24 AufenthG erteilt, ist am Stichtag 01.02.2024 gültig, daher fällt er unter die o.g. Regelung und gilt bis 04.03.2025 fort.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ваше Прізвище Ім’я] [Ваша адреса]
Лист у форматі Word та PDF для заповнення
Лист щодо продовження дозволу на проживання.docx
Лист щодо продовження дозволу на проживання.pdf
Основні постанови
Документ “Постанова про продовження ВНЖ у Німеччині, виданих згідно з § 24 пунктом 1 Закону про проживання для осіб, які тимчасово користуються захистом з України (Українська постанова про продовження дозволу на проживання – UkraineAufenthFGV)” є важливим законодавчим актом німецького законодавства, що стосується продовження дозволів на проживання для українських громадян, які отримали тимчасове притулок в Німеччині через конфлікт на Україні.
Основні аспекти регулювання:
- Заключний пункт (§ 1):
Дана норма регулює продовження терміну дії дозволів на проживання, виданих у відповідності до § 24 пункту 1 Закону про проживання в Німеччині для іноземних громадян, які прибули з України з 24 лютого 2022 року і пізніше. - Продовження дозволів на проживання (§ 2):
Дозволи на проживання, дійсні на 1 лютого 2024 року, автоматично продовжуються до 4 березня 2025 року без необхідності індивідуального запиту на продовження. Це продовження припиняється у разі зміни умов або додаткових положень, що вимагають переоформлення дозволу. - Набуття чинності та закінчення дії (§ 3):
Регулювання набирає чинності наступного дня після його публікації і діє до 4 березня 2025 року.
Цей документ розробило Федеральне міністерство внутрішніх справ Німеччини і затвердив Бундесрат. Опублікований він був 4 грудня 2023 року. Основна мета цього регулювання – забезпечити спрощену і розширену правову базу для перебування українських громадян у Німеччині, які шукають притулок через триваючий конфлікт на їхній батьківщині.