4. Жовтня 2023

Оформлення довіреності в Німеччині для українців

Оформлення довіреності в Німеччині може виявитися важливим кроком для українців, які перебувають на території цієї країни. Довіреність дозволяє передавати повноваження іншій особі для виконання різних юридичних та адміністративних дій від вашого імені. Давайте розглянемо, як правильно скласти довіреність в Німеччині.

1. Вибір типу довіреності

Першим кроком є визначення типу довіреності. Залежно від цілей та завдань, які ви хочете доручити іншій особі, існує кілька видів довіреностей:

  • Загальна довіреність (Allgemeine Vollmacht): Дозволяє вашому представнику здійснювати різноманітні юридичні дії від вашого імені. Цей тип довіреності надає широкі повноваження і може використовуватися, наприклад, для управління вашими фінансами або нерухомістю.
  • Обмежена довіреність (Besondere Vollmacht): Надає права на виконання конкретних дій, визначених у довіреності. Наприклад, ви можете видати обмежену довіреність для продажу вашої нерухомості.
  • Довіреність для медичних цілей (Vorsorgevollmacht): Дозволяє вашому представнику приймати медичні рішення, якщо ви виявитеся неспроможними робити це самостійно.

2. Підготуйте необхідні документи

Для оформлення довіреності в Німеччині вам знадобиться наступне:

  • Паспорт або інший документ, що посвідчує особу.
  • Бланк довіреності (Vollmacht): Ви можете отримати цей бланк у місцевому відділі з питань іноземців (Ausländerbehörde) або на веб-сайтах офіційних органів.

3. Заповнення довіреності

Заповніть бланк довіреності, вказавши наступні деталі:

  • Ваші особисті дані: Ім’я, прізвище, дата народження та адреса.
  • Дані вашого представника: Ім’я, прізвище, дата народження та адреса представника.
  • Мета довіреності: Обов’язково визначте, для яких цілей надаються повноваження представнику. Це може бути управління фінансами, продаж нерухомості та інше.

4. Засвідчіть довіреність

Для того щоб ваша довіреність була дійсною, вона повинна бути належним чином засвідчена. Для цього потрібно:

  • Підпис та дата: Підпишіть довіреність особистоі вказуйте дату підписання.
  • Нотаріальне засвідчення (Notarielle Beurkundung): Залежно від типу довіреності, може знадобитися нотаріальне засвідчення документа. Це особливо важливо для загальних довіреностей, які надають широкі повноваження.

5. Предоставте оригінал і копії

Після оформлення довіреності залиште оригінал у себе і зробіть кілька копій. Це може знадобитися у разі втрати оригіналу або якщо ви хочете, щоб представник мав доступ до декількох офіційних установ.

6. Сповістіть представника

Не забудьте повідомити вашому представнику, що ви призначили його вашим законним представником і передайте йому оригінал або копію довіреності.

Заключення

Оформлення довіреності в Німеччині – це важливий крок для українців, які перебувають у цій країні. Важливо дотримуватися всіх необхідних процедур і правил, щоб довіреність була законно оформлена і визнана дійсною. Пам’ятайте, що правила та вимоги можуть трохи відрізнятися в різних регіонах Німеччини, тому завжди краще проконсультуватися з місцевими органами або нотаріусом, щоб переконатися, що ваша довіреність оформлена правильно і відповідає законодавству Німеччини.

Приєднуйтесь до нашої групи допомоги в телеграмі
crossmenu